Support multiline environment variables

Some env vars are strings with multiple lines. The library we currently use to validate env vars when they’re created doesn’t support these.